Prime Video ne se contente plus de doubler Maxton Hall : l’IA change maintenant les lèvres des acteurs
Le doublage a toujours demandé au spectateur d’accepter un petit décalage : entendre une phrase française, anglaise ou espagnole sortir d’une bouche qui prononce autre chose. Prime Video commence à supprimer ce décalage directement à l’image. Sur Maxton Hall, l’IA et les effets visuels modifient désormais les mouvements des lèvres pour suivre la piste doublée.